"To člověk je vytvořen z oceli, tank je jen kus železa"
"Èovek je od Èelika, tenk je samo jedno parÈe gvoždja"
Jestli se najde člověk, kdo se podívá na tento pomatený krvavý svět, ve kterém žijeme a řekne mi, že člověk je vznešený tvor, věřte mi, tenhle člověk je plnej sraček.
Ако постоји неко ко може да погледа унаоколо овог дементног света у ком смо... и каже ми да је човек племенит... верујте ми, тај је пун срања.
Kde si myslíš, že asi ten člověk je?
Gdje misliš da se ta osoba sada nalazi?
Že člověk je stimulant trávení při tvorbě nové mimozemské rasy?
Da smo samo sredstvo za varenje u nastanku nove rase vanzemaljskih biæa?
Když se do někoho zblázníte, vždycky si najdete důvod věřit, že tenhle člověk je pro vás ten pravý.
Kada ti se netko svidi, naðeš razloga vjerovati da je to prava osoba za tebe.
Ten člověk je tak moudrý, jak je nelítostný.
Vi momci ih baš znate odabrati. Ovaj je jednako pametan kao i nemilosrdan.
Nemůžu se vrátit... a být tím druhým člověkem, protože ten člověk je už mrtvý.
ne mogu se vratiti... postati ta druga liènost, jer ta druga osoba je mrtva.
Nesmyslná pověra, samozřejmě, ale člověk je dokáže pochopit.
Praznovjerne gluposti, naravno, ali ipak ima poente u tome.
Člověk je ten, kdo ho rozšířil jako chorobu, pěstoval ho, zesiloval.
Čovek je taj koji ga je širio kao bolest, gradeći ga, osnažujući ga.
Člověk je dobrý, když je zajedno se sebou samým."
Vi ste dobri samo ako ste mirni u sebi. "
Člověk je od přírody důvěřivý, nemyslíte?
Èovek uopšte uzev želi da veruje, zar ne?
Protože tenhle člověk je podezřelý, že ráno zastřelil pár lidí, takže ať mu tu zbraň prodal kdokoli, se zlou se potáže.
Jer ovaj tip je osumnjièen za jutrošnju pucnjavu. Ko god mu je prodao pušku biæe u problemima.
Tenhle konkrétní člověk je unavený tím, jak s ním ostatní manipulují.
Pa, ovaj jedan èovek, umoran je od manipulacija.
Člověk je jako Čaroděj ze země Oz, kurva.
Èovek je poput èarobnjaka iz jebenog Oza.
Tenhle člověk je mnohem nebezpečnější než vaši agenti.
Он је опаснији од ваших агената.
Člověk je dobrý jen tehdy, když drží slovo.
Èovek vredi koliko i njegova reè, Lizel.
Člověk je nevinný, dokud se mu neprokáže vina.
Èovek je nevin dok se ne dokaže suprotno.
Člověk, který pozná pravdu, který žije v pravdě, který brání pravdu, jen takový člověk je opravdu svobodný.
Samo èovek koji je spoznao istinu, i živi po njoj, i koji je brani, samo takav èovek je istinski slobodan.
Ten člověk je lepší než my.
Ovaj momak je bolji od nas.
A ten člověk je naším jediným spojencem na zeměkouli.
A onaj èovek predstavlja našeg jedinog saveznika na planeti.
Ten člověk je ve spojení se Satanem, a tomu se musí učinit přítrž!
Taj èovek je odan Ðavolu i mora se zaustaviti!
Jak zrádná věc to je, věřit, že člověk je víc než jen člověk.
Kako je to varljiva stvar, verovati da je jedna osoba nešto vise od toga.
Váš člověk je teď Francis Gary Powers.
Tvoj tip je sada Frensis Gari Pauers.
Nevinný člověk je mrtvý kvůli vašim činům!
Nevin èovek je mrtav zbog tvojih postupaka!
Máš tušení, kdo ten člověk je?
Imaš li ma kakvu ideju ko je taj èovek?
Je čas ukázat Kongovi, že člověk je král.
Vreme je da pokažemo Kongu da je čovek kralj.
Jak vidíte, tento člověk je zmaten tím, co se děje uvnitř.
Видите особу која је збуњена тиме шта се догађа унутра.
Ten změněný lékař je člověk, ví že je jen člověk, je s tím smířený, není na svoje chyby pyšný, ale snaží se něco naučit z toho co se stalo něco, z čeho by se i někdo jiný mohl poučit.
Novodefinisani lekar je ljudsko biće, zna da je ljudsko biće, prihvata to, ne ponosi se greškama, ali se trudi da nauči nešto iz onoga što se desilo i poduči kolegu.
Každý člověk je kusem kontinentu, částí celku."
Svaki čovek je deo kontinenta, deo celine."
Takže u Íránců můžete říct, na které straně ten člověk je, podle toho, kolikrát vás políbí.
Kod Iranaca, možeš zaključiti na čijoj je strani ta osoba na osnovu broja poljubaca koje ti daje.
Takže není vůbec neobvyklé, například, slyšet lidi říkat, že člověk je jediné zvíře, které se směje.
Tako, uopšte nije neuobičajeno, recimo, da čujemo ljude kako kažu - ljudi su jedine životinje koje se smeju.
Chci říct, že když auto řídí člověk, je tu vždy nějaká pravděpodobnost, že když se stane havárie, tak to bude vinou člověka.
Mislim, postoji mogućnost da će bilo kad kad ljudski vozač uđe u auto, svojom krivicom da izazove nesreću.
Moudrý člověk je jako jazzový hudebník – používá noty zapsané na stránce, ale tančí kolem nich, vynalézá kombinace, které jsou vhodné pro danou situaci a lidi kolem.
Mudra osoba je kao džez muzičar - koristi note na stranici, ali obilazi ih, izmišljajući kombinacije koje su prikladne za situaciju i ljude o kojima se radi.
Navzdory velmi utrápenému životu, člověk je šťastný ve chvílích, kterých je pomálu.
Uprkos tragičnom životu, čovek je srećan tokom nekolicine udaljenih trenutaka.
Jde o to, jak spokojený nebo potěšený člověk je, když přemýšlí o svém životě.
Ради се о томе колико је особа задовољна када помисли на свој живот.
No, ale ukazuje se, že podnebí jako takové není pro prožívající já moc důležité, a dokonce není důležité ani pro reflektující já, které rozhoduje, jak šťastný člověk je.
Па, испоставља се да клима и није толико битна за "доживљавајуће ја" а није ни битна за онај део који одлучује о томе колико су људи срећни.
2.0501909255981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Èovek je od Èelika, tenk je samo jedno parÈe gvoždja" 